生活
ルーマニア人は世界でもっとも北に住むラテン人です。「ラテン」この言葉から何を思い浮かべますか?たぶん、みなさんの思うとおりです(笑)。 感情表現が豊か 話すの大好き・楽しいこと大好き 喜ぶときは、体全体を使って喜ぶし、怒っているときも腕や上半身…
キチキチしすぎた日本人だとしばしば感じる、ルーマニア人の適当さ。まだまだ、いっぱいあります。今回はいろんな例を出したいと思います。 ドアはしっかりしまらない 結構ありがちな例です。日本人の感覚でドアの開け閉めをしようと思うと、まず力を入れて…
ルーマニアに来て、電車に乗るまたはレストランにいくと時々見かける光景。 それは、 いきなり荷物を抱えた人がやってきてボールペンとか無言で置く行為 日本にはこういう習慣が無いので、びっくりする人も多いはず。そして、注意をしている日本人であれば、…
これもついさっき、ルー人を見ていて思ったことです。実は日本人って、、、 ○○しながら△△するの得意!!! じゃないかって。これは結構いろんな場面で出くわします。なかなか気づかないけれど。気づくのはルー人と日本人の行動の差が出たときです。以下例示…
ルーマニアに来て思うこと、「列の作り方が違う」ということ。これも、結構見かける光景です。旅行者であれば駅の窓口とかでしょう。僕らの場合は郵便局や銀行などですね〜。また、最初に言っておくと、すべての場合でこの「列の作り方が違う」というのは当…
12月1日は、ルーマニアの祝日(統一記念日)だったため、シビウに行って来ました。シビウの街は、それはもう幻想的で素晴らしい。11月から12月にかけては、各地が霧で覆われるため、街頭のネオンが霧に反射されて本当に美しいです!!! そして、その帰りの…
たまーに、「眞鍋かをりのココだけの話」は2010年10月31日をもちまして終了いたしました:@niftyを見たりなんかしてます。暇つぶしで。で、暇つぶしにhttp://manabekawori.cocolog-nifty.com/blog/2005/08/post_d56d.htmlに書いてある、「恋愛頭脳」なるもの…
は、地図ではこんなところです。map:x26.6652y47.7606
最近ルーマニアも春になって雨が降ることが多くなってきました。そのためなのか、去年と同じくルーマニアはところどころ洪水が起きています。去年は半年間ほとんど洪水で、そういったニュースはほんとよく見ました(そして、理解で来ちゃうからまた悲しい)。
ルーマニアで歩いているとよく声かけられます。嫌なものもあれば変なものも(笑)。よくあるのは、「キナ、キネーズ」 「ファンヒョン、ファンフョン」えー、なれました。中にはつばかけられる人もいます。中にはこんな言葉はかれた人もいました。。。http://b…
ここに来て約1年。時代が動いているのを感じます。えー、ほんと。来た当初は全員先輩隊員だったんだけどね。今じゃ前から数えた方が早いです。そして、新しく隊員が来たり、新しく候補生になっている人もいますね。どうやらルーマニアに来る新しい隊員のブロ…
昨日、ちょっと時間があったので、自分が作った日ル・ル日(日本語⇔ルーマニア語)辞典をgoogle検索してみました。そうすると、既に何人かの方がリンク張ってくれてますね。僕が直接お伝えした人もそうで無い人も。ちょっと驚いたのはJETROに既に掲載されてい…
以前の日記に書いていたけれど、街を歩いているとルーマニア人に馬鹿にされる!という件です。ちょっと、むかついていたので親日家のカウンターパートに話してみました。すると、、、ロマ(roma)担当者が出てきて、何を謝ればいいの?って言われてしまった。…
ルーマニアは時間が非常にゆっくりと流れています。普通の日本人にとっては暮らしやすいだろうなぁと思う。なんで時間がゆっくりかって?明日のために今日できることをやる(日本人)ではなくて明日のことは、明日やろう(ルーマニア人)みたいな考え方だから…
えー、ほんと。やなこともあります。今日は、旧市街で食事してました。食事後、外に出て帰るとき「チャイナ!キナ!」って子供にからかわれます。まぁ、そいつはいいです。子供だしからかうことはあるでしょう。それに、日本人と中国人の違いもよくわからな…
正確には、昨日なんだけど。1週間ぐらい前に申し込んだADSLがついに来た!早いです。下手したら日本より早いかも(笑)。まぁ、僕がいいところ住んでいるからだし、県庁で働いているからでしょう(笑)。実測50KB/Sぐらいかな?いままでモデムだったのですご…
今、日本文化紹介をしようとしてます。というか、今度の土曜日なのだが。が、しかしまだドキュメントしっかり書いてなかったりする。人員配置や物品の配置など。ルー人に指示を出さなければならないから、分かりやすく書かねばならん。言葉まだまだだしね。…
最近、いいものを食べてる。ルーマニアでは珍しいものばかりだ。「魚」「えび」、魚介類最高です。おかげで少し最近太ったかも!!!まぁ、これもボトシャニ(Botoşani)にいる料理隊員のおかげです。
現在、ルーマニアの南東部、2、3日前からドナウデルタ付近のトルチャという街で鳥インフルエンザ(H5N1型)が発生してます。トルチャにも隊員が何人かいるので心配です。googleを見たら、こんなんありました。 http://idsc.nih.go.jp/disease/avian_influenza/…
最近、私生活にいろんなことがあって、ブログを更新するのをサボってた。読んでいるかたごめんね。いろいろと悩んでるのさぁ〜。対人関係のこととかね。悩んでいるのは次のようなことかなぁ。 ルーマニア人 ルーマニア語 隊員活動 ルーマニア人 ルーマニア人…
全部で3人も隊員が遊びにきた。片田舎のボトシャニ(Botoşani)に(笑)。一人は、ブラショフから来たんだけど、かなり急だった。金曜日の夜に携帯にメールが入ってきて、土曜日の朝には着いてたし。。。もう二人はワラキア地方から着ました。これは事前にだい…
このブログで何回か伝えてきたんだけど、とうとうインターネット接続が出来そうです。 が、、、半分悲しい。というのも以前city netという常時接続サービスを探し当てたにもかかわらず、これが使えないから。。。どうやら僕がいるのがロムテレコムのビルで技…
職場の人ではないのだけど、自分の家の近くで出会ったルーマニア人のお宅に行きました。まぁ、以前言ってた人妻の友達か親戚の家ですが。。。 チョルバやママリガの作り方を見ながら食事した。あと、ジャガイモを煮た?奴も一緒に。僕はてんで料理ができない…
まず写真を見てください。 鳥。 いますよね?えーほんと、ルーマニアの鳥という鳥は、このように巣を作ります。電灯がないとルーマニアの鳥は生きていけません。そこで、ルーマニアの人々は、今電灯を非常にたくさん作って、鳥にとって快適な環境を作ろうと…
上の病院でみんなを待っている間に、ルーマニアビジネスウィークという新聞を読んでたら、ルーマニアへの投資の記事が何件か載ってました。一つは国連主導で日本がルーマニアに対して、ビジネスインキュベーションを支援するために拠出するというもの。もう…
青年海外協力隊の隊員は年に2回健康診断を受けなければなりません。そのため、今日は首都ブカレストに上がってきています。また、年2回(ルーマニアは8月と1月)の隊員総会もあるため、約1週間はブカレストにいます。。。(泣) 今日の健康診断はすごくまともで…
うーん。最近ホームページの更新がままならない。。。日記ばかり書いてるからだけどね。そろそろ、まともな文書を上げたいな。 首都に行くのだるい。。。
実は、環境調査に行ったのがたまたまISPの会社だった。しかも、事前になんだろうと思っていたCityNetというサービスを提供している会社だった。そこで、カウンターパートに質問すると、 「常時接続のISPだよ。しかも個人用」 という、返答!!!ワーイ、これ…
先週からインターネットが使えなくなっている。いろいろと手を尽くしてはいるのだがまだつなげていない。昨日は、ISPの会社行って、聞いてみたのだが、その会社では無事つなげられるのを確認した。 今日は、電話会社に電話して聞いたのだが、やっぱりだめ。…
実は、木曜日からインターネットが家で使えなくなっている。なんかね「nu-i posibil」みたいなこと言ってる。この家の電話から県外の友達の固定電話にはかけられるし、modemの設定も特に変えていない。なぜだぁ〜。と思って、明日RDSという会社に押しかける…