ルー人と白熱して話すまたは、ルー人同士が白熱した議論を展開しているのを聞いていると、しばしばこんな場面に出くわすはず。 相手が言葉を話しているその途中から、自分の言葉をかぶせる光景 ルーマニアに在住している人なら少しはわかってもらえると思う…

「文書・文字の使用」に関連するんだけど、ルーマニア人の意思決定および実行の早さは日本人にしたら驚異的なことがままあります。これは僕の活動環境に依存することかもしれません。もちろん、うだうだやっていることもあります。ここで言いたいのは「いっ…

今回は、ルーマニア人の文書と文字の利用について書かせてもらいます。具体的には以下のような点ですかね〜。 文書は字だらけ 会議に議事録なし ノートは使わない（使っても立派なやつ） 文書は字だらけ 以前の日記にも書いたけれど、ルーマニアで書かれる文…

忘れっぽい ルーマニア人と仕事をしていると、、、、よくあるんですが、、、忘れっぽいことに出くわします。 明日プログラムの試験をやろうと言っていたにも関わらず、だいたい忘れ去られます。こっちから言い出さないとまず相手は言ってこない。うーん、た…

キチキチしすぎた日本人だとしばしば感じる、ルーマニア人の適当さ。まだまだ、いっぱいあります。今回はいろんな例を出したいと思います。 ドアはしっかりしまらない 結構ありがちな例です。日本人の感覚でドアの開け閉めをしようと思うと、まず力を入れて…

ルーマニアに来て、電車に乗るまたはレストランにいくと時々見かける光景。 それは、 いきなり荷物を抱えた人がやってきてボールペンとか無言で置く行為 日本にはこういう習慣が無いので、びっくりする人も多いはず。そして、注意をしている日本人であれば、…

ルーマニアに来て思うこと。それは、世界とのつながりを強く感じさせる国だということです。もちろん、いい意味でも悪い意味でもですけれどね。日本にいたら、せいぜい日中韓とアメリカぐらいの情報しか入らないんだけど、ここにいると世界各国の情報が日々…

これもついさっき、ルー人を見ていて思ったことです。実は日本人って、、、 ○○しながら△△するの得意！！！ じゃないかって。これは結構いろんな場面で出くわします。なかなか気づかないけれど。気づくのはルー人と日本人の行動の差が出たときです。以下例示…

ルーマニアに来て思うこと、「列の作り方が違う」ということ。これも、結構見かける光景です。旅行者であれば駅の窓口とかでしょう。僕らの場合は郵便局や銀行などですね〜。また、最初に言っておくと、すべての場合でこの「列の作り方が違う」というのは当…