以下に本資料で用いる調査の概要を記す。 調査概要 まず、ホフステッドを参考として調査の枠組みを設定し、他国の人々の行動状況を観察し仮説設定を行う。また、時期はずれるがホフステッドと同様なアンケート調査を行い、観察から導かれる仮説の補強・修正…

考えられうる最強のオープンシステムを考えてみる。目的は、、、、特にない！！！考えてみたいだけ。 要求条件 無数にあるオープンソースからどれがいいかを選ぶため（でも、すべては見れないけれど）、以下の要求条件を考えてみた*1。 利用するソフトはオー…

目的 本資料の目的は以下の2つである。 1.日本文化から他国文化へとより容易に溶け込むための行動指針を示すことである。*1 2.他国で利用されている手法をどのように異国へ適用すべきかの指針を示すことである。 指針を示すにあたり、ホフステッドの国民文化…

異文化適応の資料も着々と書いてます。今まで、サイト作成やら日記やら上京（首都ブカレストへ行く）などがあって、なかなか書けなかったけれど、徐々に進んでいます。時間に余裕があれば、ドキュメントをここか自サイトの方で公開しますね。今のところ、8ペ…

まず写真を見てください。 鳥。 いますよね？えーほんと、ルーマニアの鳥という鳥は、このように巣を作ります。電灯がないとルーマニアの鳥は生きていけません。そこで、ルーマニアの人々は、今電灯を非常にたくさん作って、鳥にとって快適な環境を作ろうと…

何回かこのブログでもお知らせしてるんだけど、実はとりあえずなんちゃってホームページを作ってます。ここです。このページは、xoopsを使って作られています。 結構簡単だった。デザインとか考慮すると結構面倒なんだけどね（僕は、物事に変に打ち込むので…

先日の日記で書いたけれど、情報システムをつくるために必要な知識体系の日本語版を作りました。参考までにどうぞ（結構、集中してつくった）

上の病院でみんなを待っている間に、ルーマニアビジネスウィークという新聞を読んでたら、ルーマニアへの投資の記事が何件か載ってました。一つは国連主導で日本がルーマニアに対して、ビジネスインキュベーションを支援するために拠出するというもの。もう…

青年海外協力隊の隊員は年に2回健康診断を受けなければなりません。そのため、今日は首都ブカレストに上がってきています。また、年2回(ルーマニアは8月と1月)の隊員総会もあるため、約1週間はブカレストにいます。。。(泣) 今日の健康診断はすごくまともで…

システム開発に必要な知識の全体って何ですか？あなたはすぐに答えられますか？実は、今、ボトシャニ(Botoşani)の人々にLinuxを教えていくという活動があります。まぁ、普通に考えればアプリケーションの使い方やコマンドなどを教えていけばいいんだけど、こ…

うーん。最近ホームページの更新がままならない。。。日記ばかり書いてるからだけどね。そろそろ、まともな文書を上げたいな。 首都に行くのだるい。。。

実は、環境調査に行ったのがたまたまISPの会社だった。しかも、事前になんだろうと思っていたCityNetというサービスを提供している会社だった。そこで、カウンターパートに質問すると、 「常時接続のISPだよ。しかも個人用」 という、返答！！！ワーイ、これ…

これは、僕の周囲にいるルーマニア人の話です。決して、一般の話ではないです。 カウンターパートには何人かの部下がいる。その部下の一人の話だ。実は7月にブカレストに行く用事があって、電車で行くかバスで行くか迷っていた。このときまでに、バスで首都…

実は外部公開するWeb系のシステムを作ることになっている。外部に公開するため、現在あるWebサーバー（ホスティングサービス利用）の環境調査の結果、Apache(2.0.50)、PHP(4.3.7)、MySQL(4.0.15)だと分かった。日本語もルーマニア語も扱う予定なのでUTF-8に…

これは、僕の周囲にいるルーマニア人の話です。決して、一般の話ではないです。 いつも僕は、カウンターパートと同じ部屋で二人っきりで仕事をしている。そのカウンターパートの話である。彼は、いつもまじめで、まるで宇宙戦艦ヤマト艦長って感じです。部下…

はぁ、ようやくdotprojectさんにも勝てそうです。dotproject(http://www.dotproject.net/)は、このブログでも何回か紹介してるんだけど、「プロジェクトマネジメント」用のopen sourceなソフトです。 結論 そこそこ使える。予定を作って、進捗状況を把握する…

ひっそりとHP公開してます。知ってました？この日記のしたの方にある。ボトシャニ県庁にアクセスするとなぜか「日本語」ページがあって、そこから僕のページにいけます。まぁ、本当は、ここから(別ウィンドウが開きます) 時間があれば、どうぞ。

先週からインターネットが使えなくなっている。いろいろと手を尽くしてはいるのだがまだつなげていない。昨日は、ISPの会社行って、聞いてみたのだが、その会社では無事つなげられるのを確認した。 今日は、電話会社に電話して聞いたのだが、やっぱりだめ。…

今日は突然巡業になった。とはいっても、俺の仕事は全くなく暇そうに観察しているだけだ。まぁ、違う土地に行けるし、昼食出るし、違う人たちのルーマニア語を聞けるからいいんだけどね（違う人たちと話すと全然分からないときもあるし、カウンターパートと…

今日も、dotprojectと格闘していた。今日はなんとか解決したので、少しだけ思い出しながら書こう（思い出しだから確実じゃないよ）。あと、mantisも少し触ってみたのでその説明もしておく。 ガントチャートの国際化 昨日、dotprojectの国際化でも書いたよう…

唐突に質問します。お金がいっぱいあったら、あなたは仕事しますか？多分、僕は仕事すると思う。確かにお金がいっぱいあったら、飲みたいときに飲んで、遊びに行きたければいくらでも遊べる。でも、それって楽しいかなぁ？？？どうですか？

最近、職場の開発環境がようやく整ってきたので、プロジェクト用環境を作っていた。以前紹介したdotprojectとmantisを入れて、「これが、プロジェクト（行政？）の透明性って奴ですよ」と体で示したかったのです。が、なかなかうまくいかない。 ガントチャー…

実は、木曜日からインターネットが家で使えなくなっている。なんかね「nu-i posibil」みたいなこと言ってる。この家の電話から県外の友達の固定電話にはかけられるし、modemの設定も特に変えていない。なぜだぁ〜。と思って、明日RDSという会社に押しかける…

さてさて、この日記、いろんなこと書いてるよね。SE系のネタだったり、観光だったりね。が、よく考えるとルーマニア人のこと書いてなかった。ので、書いてみる。今日のお題は、「君もルーマニア人になれる！」です。よろしくなり！ 君もルーマニア人になれる…

グラ・フモルルイ 2005年6月頭に行った、グラ・フモルルイ（ユーモアな口）に行ってきました。この辺りは、世界遺産に指定されている5つの修道院があるところだ。地球の歩き方にも掲載されている。6月頭には、4つの修道院を急いで巡ったので、とりあえず最後…

昨日は、ルーマニア人女性とお食事しました。彼女は、日本人の男性と結婚しているので少しだけ日本語が分かる。おかげで、いろいろとルーマニア語勉強させてもらいました。やっぱり、ルーマニア料理おいしい。チョルバ最高。ルーマニア人の挨拶で、頬と頬を…

やっと、監視系のソフトのインストールが終った。NET-SNMPに、Nagios、Cacti、RDDToolsだ。 稼働監視系ソフト NET-SNMP SNMPプロトコルを利用して、ManagerがAgent(Client)の情報を集めることができる。また、逆にSNMP-TRAPというのもあって、Agent側からMan…

明日も普通にインストール作業をすると思う。まぁ、明日は監視系のソフトを入れることになるなぁ。nagios、net-snmp、RRDtool、HotSaNIC関連をインストールしようと思う。微妙なところは、rpmを使うか、自分でコンパイルしてインストールするかだ。悩ましい…

Eclipseのpluginばかりインストール 今日は、最初いろいろ調べて、EclipseとEclipseのpluginのインストールをした。Eclipseもversionが3.1になったらしく、pluginが対応しているか否かが結構問題になる。が、いずれ3.1に対応するだろうという推測のもと、Ecl…

今日も、ApacheとJBOSS(Tomcat)、PostgreSQLと格闘した。今日やったことといえば、昨日の続きである、mod_jkの設定(見直し)とJBoss用にデータソースを修正したことくらいかなぁ。8時間もあるわけだし、まだ他にやっていそうなんだけど。。。忘れた。一応、作…